首页 > 生活 > 英语的学习路线

作者:ghostry 发布时间:2019-04-24 浏览: 79

转载注明出处: https://blog.ghostry.cn/mood/903.html

最近想起来小时候学习英语,那时候是初中开始学习.

感觉学习路线是不是错了.
学语文的时候,记得是

会说->拼音->笔画->偏旁->字->词->句子

而英语的是

字母->音标->单词->句子->语法

学语文时候,我们是用旧字解释新字,新词.
而学英语却用汉字解释新词.边学单词边学说.
同样是一门语言,应该使用类似的路线才对吧.
我觉得应该先不管单词怎么写,先学听说.类似婴儿学说话那样,管你懂不懂,你都要听,要用,听着听着就懂了.会说了.
比如观看没有翻译的影片,和老师同学搞一些互动.开始要简单一些,比如say hello,
然后再学习字母,单词.
而且字母单词,中间应该增加一个级别,像笔画,中间有个偏旁.
字母到单词,中间也有一个级别,
比如successfully,access,这其中的ccess,是否认为是一个偏旁.还有很多单词都有tion,th,ph,这类的内容,
把类似这样的东西总结抽象出来,大概可以做到会说就会写.
早期学听说的时候用行为,物品解释词和句子,也可以夹杂一些汉语解释,
到后期就用旧单词解释新单词.
很多词,其实很难说就对应汉字的哪个词,没有那么明确的对应关系,硬是去对应起来,就会导致理解上的错误.
比如cup,翻译了好多中文,杯子,茶杯,盅,碗什么的,
他在英语里不特指杯子,但是你去看翻译的话,就会觉得他是杯子.
我们应该用物品,行为,事件去解释英语,然后用英语解释英语.
还原一个语言的本来情况,像现在这样,用汉语解释英语.
就导致了Chinglish的出现.

标签: none

上一篇: Rocket.Chat服务器搭建
下一篇: 搭建在线图表工具平台

添加新评论 »

*
*

欢迎评论!歡迎評論!Comments welcome!komentoj bonvenaj!댓글 오신 것을 환영합니다!
:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: :cold: :cryy: :cute: :shy: :sleep: :struggle: :tea: :yahou: